Au bord du gouffre
traduit par P. Hervieux
ISBN 978-2-84172-360-7, 2007, 288 pp.

Quand Andrej Delãny revint à son village de Borsa, au cœur de la Transylvanie, ce fut pour y trouver l’unique survivant d’un massacre, un garçon de douze ans. Tous deux partent alors en quête des assassins : des moines de l’Inquisition ainsi que trois mystérieux « guerriers d’or ». La traque les mènera d’abord jusqu’au port de Constanta, sur la mer Noire, et vers la révélation du secret – de la malédiction ? – qui pèse sur le lignage des Delãny.
Ainsi commence, dans l’Europe de l’Est du XVe siècle, la chronique des immortels, une grande saga de fantasy noire.

Le vampyre
traduit par P. Hervieux
ISBN 978-2-84172-374-4, 2007, 288 pp.

Brûlez les sorciers !
Seuls survivants d’un naufrage commandité par l’inquisiteur Domenicus, Andrej, Frederic et Abou Doun le pirate tombent aux mains du prince Vladimir Tsepech, mieux connu sous le nom de Draculea l’Empaleur.
Dans l’ombre terrifiante de la forteresse de Vaïks, Andrej fait l’expérience de la cruauté de Draculae, en quête d’immortalité… et du secret des Delañy. Devient-on vampyre ou l’est-on par nature – par malédiction ?
Au cœur de la Valachie, voici le deuxième volet de la Chronique des immortels, grande saga de fantasy noire.

Le coup de grâce
traduit par P. Hervieux
ISBN 978-2-84172-407-9, 2008, 288 pp.

Fuyant la guerre contre les Turcs qui fait rage en Europe de l’Est, Andrej Delãny poursuit la quête de ses origines en compagnie de l’ex-pirate Abou Doun. À la recherche d’une vieille gitane qui détiendrait le secret des vampyres, les voici en Bavière, où des villageois sollicitent leur aide pour libérer une jeune fille détenue dans un mystérieux monastère de montagne. Une nouvelle aventure les attend. Loups-garous, morts-vivants, menace de l’Inquisition, les vrais monstres ne sont pas ceux qu’on croit.
C’est dans les monts de Bavière que se déroule le troisième roman de la Chronique des immortels, grande saga de fantasy noire.